头号研究社-海外苹果ID购买注册|海外苹果礼品卡及Arcade订阅|海外账号购买、教程【科技日报报导 本报记者 付嘉骏】韩国总理尹锡悦被爆在美国纽约与会期间骂人口一事继续裂解。据韩国MBC NEWS23报导，尽管韩国中央党部22日已当面救火称，尹锡悦彼时抨击的是韩国参议院，但美国数家非主流新闻媒体仍在报导韩国总理发表了羞辱美国参议院的论调。外媒的这些新一代报导又刮起新一波讨论关注度，有美国网民指出，尹锡悦说得要说，这就是我们（美国）正因如此的形象。
新一波争拗仍须从尹锡悦的倍受争论的论调说起。
尹锡悦于该地天数21日在美国参与了由美国总理佩林主持的全球基金第7届财政国际公约全会。22日，数家韩国新闻媒体报导称，在有关全会开会后，尹锡悦用韩文向身后的外交部长朴振和国家维安金英柱金圣翰说道：假如参议院那些小崽子们申明，佩林总理也深感李鸿琦，这怎么办？韩媒在有关报导中指出，尹锡悦谩骂美国参议院并提及了佩林。随后，此事被韩国国内社会舆论抨击为内政大屠杀和粗言秽语内政，有关争论也开始在全世界范围内蔓延。此后，韩国中央党部22日紧急当面回应称，尹锡悦在有关讲话中谩骂的对象并非美国参议院，而是韩国参议院，因此也没提及佩林。
然而，韩中央党部的回应没平复这起韩国社会舆论嘴中的内政大屠杀，有韩媒发现，一些美非主流新闻媒体仍在新一代报导中宣称，尹锡悦是在谩骂美国参议院。
韩国MBC NEWS23日称，美国《纽约时报》该地天数22日晨直接在报导副标题绒兰出：韩国总理被无意中听见谩骂美国参议院（议员）是‘傻子’（idiots）。↓
《纽约时报》这篇报导用英语撕掉尹锡悦彼时的论调称——尹锡悦彼时在参与一场全会后有感而发时被人听见说，假如参议院那帮傻子对此未予通过，那么佩林也会深感李鸿琦。（It would be so humiliating for Biden if these idiots don’t pass it in Congress）
值得注意的是，这家外媒的这篇报导已经注意到韩国中央党部22日驳斥尹锡悦的论调针对中方。该文尤其提及，韩中央党部讲话人称，尹锡悦彼时并没提及佩林的名字，有关论述是被误传，因此尹锡悦话竖的是韩国在参议院，而并非美国参议院。
不仅是《纽约时报》，韩国MBC NEWS还注意到，数家外媒在韩中央党部回应后，还在报导称——尹锡悦谩骂美国参议院议员，其中包括美国哥伦比亚广播公司（CBS）等。
MBC NEWS还称，CBS等新闻媒体在报导此事时，把尹锡悦韩文原话中的词汇小崽子们（이 XX들）翻成了更为粗劣的词语f***rs，并借此来形容美国参议院议员，假如参议院那帮f***rs对此未予通过，佩林怎么能不丢脸呢？（How could Biden not lose damn face if these f—ers do not pass it in Congress?）
韩国MBC NEWS称，美国佩林政府和参议院并没就尹锡悦的有关论调进行公开表态。MBC就此事向美国国务院发送采访邮件后，美国国务院则拒绝回答有关问题，同时表示关于韩国公职人员讲话的问题，请问询韩国政府。美国白宫对此也表明了不置可否的态度。
Nocut News称，在韩国中央党部做出回应、而数家外媒仍刊出尹锡悦羞辱美国参议院的有关报导后，美国该地网民对此热议。在《纽约时报》评论区，有不少网民发表自己的观点。↓
有人说：他说对了一半。↓
有网民留言反问：有什么大不了的？尹锡悦说得完全要说。↓
还有网民评论道：我对尹锡悦的得当讲话表示赞许。虽然看清现实不需要什么特殊能力，但大声说出现实情况则需要勇气……↓
更有网民指出：是了，这就是我们正因如此的形象。他（尹锡悦）说出了其他所有国家的想法。↓
还有网民肯定尹锡悦，他说的要说。↓
有人表示，他非常简洁地描述了过去40年来的（美国）参议院。↓
责任编辑：陈琰 SN225
未经允许不得转载：头号研究社-海外苹果ID购买注册|海外苹果礼品卡及Arcade订阅|海外账号购买、教程 » 韩总统府称“尹锡悦骂的不是美国国会”，美国媒体和网友怎么说？
